Españoliza el nombre de una película o videojuego

segnini

La familia es lo primero
Admin
SuperMod
Corazón DualSIM
Mensajes
6.705
Puntos
8.959
Móvil
Samsung Galaxy Note 8
Juguemos a españolizar nombres de películas o videojuegos que aun no han sufrido una traducción impoluta como las que acostumbramos ver aquí... Empiezo yo:

Ratón Miguelito, el castillo de la ilusión

(va, lo confieso, me he copipasteado esto de cars forum pero me hace ilusión)

1626080170537.png
 
Última edición:
1626303412440.png


Mermelada Espacial.

Si si, ya se que "Jam" tambien puede significar Atasco o en este caso se puede traducir como un "problema". Pero mermelada espacial suena mas divertido que "Problemon Espacial" (Que tambien tiene gracia)
 

Del blog

¿Ha terminado la locura de añadir tantas cámaras a los móviles?

  • Si

  • No

  • No lo se

  • Ya me gustaría...

  • Ya te gustaría...


Los resultados solo son visibles tras votar.
Atrás
Arriba